A. Organizatorul Campaniei

Campaniile promoționale „EARLY Black Friday 2026” și „Black Friday 2026” (denumite în continuare în mod individual „Campania” și împreună „Campaniile”) sunt organizate de Adinish Trading SRL, o societate cu răspundere limitată organizată și care funcționează în conformitate cu legile din România, având sediul social în Aleea Postăvarul nr. 2, bloc E2, scara 1, parter, apartament 4, Sector 3, București, înregistrată la Registrul Comerțului sub nr. J2018001518404, având cod unic de înregistrare 38798130, Identificator Unic la Nivel European (EUID): ROONRC.J2018001518404 (denumită în continuare „Organizatorul”), reprezentată prin Adina-Elena Foldager, în calitate de administrator.

B. Durata Campaniilor

Campania EARLY Black Friday 2026 începe la data de 30 octombrie 2026, ora 00:01, și se încheie la data de 5 noiembrie 2026, ora 23:59, iar Campania Black Friday 2026 începe la data de 6 noiembrie 2026, ora 00:00, și se încheie la data de 8 noiembrie 2026, ora 23:59. Toate orele menționate în prezentul Regulament se raportează la ora oficială a României.

După expirarea perioadelor de desfășurare menționate mai sus, beneficiile aferente fiecărei Campanii nu se mai aplică, iar achizițiile efectuate ulterior nu vor genera drepturi sau beneficii în cadrul Campaniilor.

Organizatorul își rezervă dreptul de a modifica perioada sau durata Campaniilor, precum și de a suspenda sau opri Campaniile în orice moment, în cazul apariției unor motive obiective, inclusiv, fără a se limita la, situații tehnice, indisponibilitatea unor produse sau servicii necesare desfășurării Campaniilor, fraude sau tentative de fraudă ori alte circumstanțe care împiedică desfășurarea Campaniilor în condițiile prevăzute în prezentul Regulament. Orice astfel de modificare, suspendare sau încetare va fi comunicată în prealabil prin intermediul website-ului www.adinish.com și/sau al newsletter-ului. Orice modificare a perioadei sau duratei Campaniilor nu va afecta drepturile deja dobândite de Participanți anterior datei modificării. Modificarea, suspendarea sau încetarea Campaniilor nu afectează comenzile deja confirmate de Organizator și drepturile aferente acestora, inclusiv prețurile de Black Friday aplicate, participarea Comenzilor Eligibile la extragere și Voucherele utilizate, cu excepția situațiilor în care există un temei legal sau contractual justificat, inclusiv cele prevăzute în Secțiunea G. Efectele asupra Voucherelor neutilizate sunt cele prevăzute în Secțiunea F punctul 3. În cazul încetării anticipate a Campaniei EARLY Black Friday 2026, extragerea prevăzută la Secțiunea F punctul 1.2 se va realiza dintre Comenzile Eligibile plasate până la momentul încetării.

Campaniile pot fi mediatizate, în scopul informării publicului, prin orice mijloace de informare și publicitate permise de legislația aplicabilă. Orice astfel de materiale publicitare sau comunicări difuzate către public, indiferent de format, vor fi interpretate în conformitate cu și completate de prevederile prezentului Regulament.

C. Domeniul de desfășurare a Campaniei

Campaniile se derulează în magazinul online www.adinish.com (denumit în continuare „Magazinul Online”) și în showroom-urile fizice Adinish (denumite în continuare „Showroom-urile”, iar împreună cu Magazinul Online denumite în continuare „Magazinele”), în limita stocului disponibil.

Codul de Acces (astfel cum este definit în Secțiunea D) se utilizează în Magazinul Online prin introducerea acestuia în câmpul dedicat la finalizarea comenzii, iar în Showroom-uri prin comunicarea acestuia personalului Organizatorului anterior plasării comenzii.

Lista actualizată a Showroom-urilor este disponibilă pe website-ul www.adinish.com, în secțiunea „Contact”.

D. Dreptul de participare

Cu titlu general, la Campanii pot participa persoanele fizice având vârsta minimă de 18 ani, precum și persoanele juridice care achiziționează Produsele în scopuri licite, altele decât revânzarea Produselor, care efectuează achiziții din oricare Showroom sau din Magazinul Online în perioada de desfășurare a Campaniilor, cu respectarea condițiilor prevăzute în prezentul Regulament pentru fiecare Campanie (denumiți în continuare în mod individual „Participantul” și în mod colectiv „Participanții”).

Campania EARLY Black Friday 2026 este destinată exclusiv membrilor Clubului Adinish, respectiv Participanților care, la momentul plasării comenzii, sunt abonați la newsletter-ul Organizatorului (denumiți în continuare „Membrii Clubului Adinish”). Accesul la Campania EARLY Black Friday 2026 se realizează prin utilizarea codului de acces (denumit în continuare „Codul de Acces”), comunicat Membrilor Clubului Adinish prin intermediul newsletter-ului Organizatorului.

Campania Black Friday 2026 este destinată tuturor Participanților, indiferent dacă aceștia au participat sau nu la Campania EARLY Black Friday 2026 și indiferent dacă sunt sau nu Membri ai Clubului Adinish. În cadrul Campaniei Black Friday 2026 nu este necesară utilizarea Codului de Acces.

Pentru participarea la Campanii nu este necesară o înscriere distinctă, participarea realizându-se prin efectuarea unei achiziții în perioada aferentă Campaniei respective, cu respectarea condițiilor prevăzute în prezentul Regulament. Participarea la Campanii, inclusiv la extragerea prevăzută la Secțiunea F punctul 1.2, este gratuită, nu presupune plata vreunei taxe de participare și nu implică majorarea prețului Produselor.

Nu pot participa la extragerea prevăzută la Secțiunea F punctul 1.2 angajații Organizatorului și ai societăților implicate în organizarea și desfășurarea Campaniilor, precum și membrii familiilor acestora (copii, părinți, frați/surori, soț/soție). Aceste persoane pot beneficia însă de prețurile de Black Friday, în condițiile prezentului Regulament.

Participarea la Campanii implică acceptarea integrală și necondiționată a prezentului Regulament.

E. Produsele participante

Campaniile se aplică tuturor produselor comercializate de Organizator prin intermediul Magazinelor, inclusiv produselor și pachetelor disponibile în stoc limitat, cu excepția cardurilor cadou/voucherelor digitale (denumite în continuare „Produsele”).

Produsele pot avea stoc limitat. Organizatorul nu este obligat să asigure stoc suplimentar după epuizarea stocului disponibil. Stocul Produselor este comun pentru ambele Campanii, astfel încât Produsele epuizate în cadrul Campaniei EARLY Black Friday 2026 pot să nu mai fie disponibile în cadrul Campaniei Black Friday 2026.

F. Mecanismul Campaniilor

EARLY Black Friday 2026: Acces anticipat la prețurile de Black Friday și extragerea celor 5 comenzi câștigătoare
1.1. Acces anticipat la prețurile de Black Friday
Membrii Clubului Adinish care utilizează Codul de Acces pot achiziționa Produsele la prețurile de Black Friday în perioada 30 octombrie 2026, ora 00:01 – 5 noiembrie 2026, ora 23:59, înaintea începerii Campaniei Black Friday 2026, inclusiv Produsele și pachetele disponibile în stoc limitat.
Codul de Acces poate fi utilizat pentru un număr nelimitat de comenzi plasate pe durata Campaniei EARLY Black Friday 2026 și permite exclusiv accesul la prețurile de Black Friday, fără a acorda reduceri suplimentare. Codul de Acces nu are valoare nominală, nu poate fi convertit în bani și nu poate fi aplicat retroactiv comenzilor plasate fără utilizarea acestuia.
1.2. Extragerea celor 5 comenzi câștigătoare și rambursarea contravalorii Produselor
Comenzile care îndeplinesc cumulativ condițiile de mai jos (denumite în continuare „Comenzile Eligibile”) participă automat la o extragere aleatorie, în urma căreia vor fi desemnate 5 (cinci) comenzi câștigătoare:
a) au fost plasate în perioada 30 octombrie 2026, ora 00:01 – 5 noiembrie 2026, ora 23:59, în Magazinul Online sau în Showroom-uri;
b) la plasarea acestora a fost utilizat Codul de Acces;
c) au fost plasate de un Participant care, la momentul plasării comenzii, avea calitatea de Membru al Clubului Adinish și a menținut această calitate până la data extragerii inclusiv, care îndeplinește condițiile generale de participare prevăzute în Secțiunea D (persoană fizică având vârsta minimă de 18 ani sau persoană juridică ce nu achiziționează Produsele în vederea revânzării) și care nu se află în niciuna dintre situațiile de excludere de la extragere prevăzute în Secțiunea D;
d) nu au fost anulate și nu au făcut obiectul unei retrageri sau returnări integrale până la data extragerii.
Fiecare Comandă Eligibilă participă o singură dată la extragere, indiferent de valoarea acesteia. Un Participant care a plasat mai multe Comenzi Eligibile participă la extragere cu fiecare dintre acestea și poate câștiga câte un Premiu pentru fiecare Comandă Eligibilă extrasă.
Extragerea va avea loc la data de 12 noiembrie 2026, la punctul de lucru al Organizatorului din Strada Pictor G.D. Mirea 18, Sector 1, București, prin intermediul unei aplicații electronice de selecție aleatorie, în prezența unei comisii formate din 3 (trei) reprezentanți ai Organizatorului. Se vor extrage 5 (cinci) Comenzi Eligibile câștigătoare și 5 (cinci) Comenzi Eligibile de rezervă, în ordinea extragerii. Rezultatul extragerii va fi consemnat într-un proces-verbal semnat de membrii comisiei.
Premiul. Fiecare dintre cele 5 (cinci) Comenzi Eligibile câștigătoare (denumite în continuare „Comenzile Câștigătoare”) beneficiază de rambursarea integrală a sumei efectiv achitate de Participant pentru toate Produsele din respectiva comandă (indiferent dacă acestea beneficiază sau nu de prețuri de Black Friday), inclusiv TVA, Produsele comandate rămânând în proprietatea câștigătorului (denumită în continuare „Premiul”). Nu se rambursează costurile de livrare, montaj sau alte servicii achitate în cadrul comenzii.
Valoarea fiecărui Premiu este egală cu suma achitată pentru Produsele din Comanda Câștigătoare și nu poate fi determinată anterior extragerii. Din valoarea Premiului se exclud: (i) contravaloarea cardurilor cadou/voucherelor digitale achiziționate în cadrul Comenzii Câștigătoare; (ii) contravaloarea Produselor pentru care câștigătorul și-a exercitat dreptul de retragere sau care au fost returnate.
Comenzi achitate cu Vouchere. Dacă o parte din prețul Comenzii Câștigătoare a fost achitată cu Vouchere (astfel cum sunt definite la punctul 3 de mai jos), Premiul se acordă astfel: (a) suma achitată cu cardul sau prin alte mijloace de plată se restituie în bani, conform paragrafului „Acordarea Premiului” de mai jos; (b) suma achitată cu Vouchere nu se restituie în bani, întrucât Voucherele nu pot fi convertite în bani, ci se acordă sub forma unui voucher nou, de aceeași valoare (denumit în continuare „Voucherul-Premiu”). Voucherul-Premiu este distinct de Voucherele prevăzute la punctul 3 și nu este limitat la perioada Campaniilor. Acesta este valabil 24 luni de la data emiterii, poate fi utilizat pentru achiziționarea oricăror Produse din Magazine, integral sau parțial, în cadrul uneia sau mai multor comenzi, și nu poate fi transferat sau convertit în bani.
Anunțarea și validarea câștigătorilor. Organizatorul va contacta câștigătorii prin e-mail și telefonic, la datele de contact asociate Comenzii Câștigătoare, în termen de 3 (trei) zile lucrătoare de la data extragerii. În vederea validării, câștigătorul trebuie să confirme acceptarea Premiului și să transmită, în termen de 5 (cinci) zile lucrătoare de la data primei notificări: numele și prenumele, codul numeric personal (exclusiv în scopul îndeplinirii obligațiilor fiscale ale Organizatorului) și, în cazul în care plata Comenzii Câștigătoare nu a fost efectuată cu cardul, codul IBAN și titularul contului în care va fi rambursată suma. În cazul persoanelor juridice, se vor transmite denumirea, codul unic de înregistrare, datele reprezentantului legal și, după caz, codul IBAN.
Câștigătorul nu va fi validat în cazul în care: (i) nu răspunde sau nu transmite datele solicitate în termenul de mai sus; (ii) nu îndeplinește condițiile de participare; (iii) Comanda Câștigătoare a fost anulată sau contravaloarea acesteia nu a fost achitată integral; (iv) refuză Premiul; (v) se constată o tentativă de fraudă sau o încălcare a prezentului Regulament. În aceste cazuri, Premiul va fi atribuit primei Comenzi Eligibile de rezervă, în ordinea extragerii, procedura de validare aplicându-se în mod corespunzător. Dacă nici rezervele nu pot fi validate, Premiul rămâne neatribuit.
Organizatorul nu își asumă răspunderea pentru imposibilitatea contactării câștigătorilor ori pentru neacordarea sau acordarea cu întârziere a Premiului ca urmare a furnizării de către aceștia a unor date de contact sau bancare incorecte, incomplete ori neactualizate, a direcționării comunicărilor Organizatorului în dosarele de tip spam/junk ale câștigătorilor sau a altor cauze care nu sunt imputabile Organizatorului. Premiul restituit pe cardul utilizat pentru plata Comenzii Câștigătoare sau, după caz, transferat în contul bancar indicat de câștigător este considerat acordat, Organizatorul nefiind răspunzător pentru erorile din datele bancare comunicate de acesta.
Acordarea Premiului. Premiul se acordă în termen de 30 (treizeci) de zile de la ultima dintre următoarele date: (i) data validării câștigătorului; (ii) după caz, data expirării termenului legal de retragere aplicabil Produselor din Comanda Câștigătoare. Suma achitată cu cardul se restituie prin intermediul procesatorului de plăți Stripe, pe cardul de pe care a fost efectuată plata Comenzii Câștigătoare. Suma achitată prin alte mijloace de plată (de exemplu, ordin de plată) se restituie prin transfer bancar, în contul indicat de câștigător. Voucherul-Premiu se transmite câștigătorului prin e-mail, la adresa asociată Comenzii Câștigătoare.
Participarea la extragere nu afectează dreptul de retragere al Participanților care au calitatea de consumatori. În cazul în care, înainte de acordarea Premiului, câștigătorul se retrage din contract cu privire la o parte dintre Produsele din Comanda Câștigătoare sau returnează doar o parte dintre acestea, valoarea Premiului se reduce corespunzător, iar suma achitată pentru Produsele returnate se rambursează conform Politicii de retur și legislației aplicabile. În cazul în care, înainte de acordarea Premiului, câștigătorul se retrage din contract cu privire la toate Produsele din Comanda Câștigătoare sau le returnează integral, acesta pierde calitatea de câștigător, iar Premiul rămâne neatribuit, fără a fi reatribuit Comenzilor Eligibile de rezervă; suma achitată se rambursează conform Politicii de retur și legislației aplicabile. În cazul în care, după acordarea Premiului, câștigătorul obține în orice mod restituirea prețului pentru Produse din Comanda Câștigătoare, acesta are obligația de a restitui Organizatorului partea din Premiu aferentă respectivelor Produse. Obligațiile reciproce ale părților se pot stinge prin compensare, în condițiile Codului civil. Prezenta prevedere nu limitează drepturile legale ale consumatorilor.
Premiul nu poate fi transferat altei persoane și nu poate fi înlocuit cu alte bunuri sau servicii ori acordat în altă modalitate decât cea prevăzută în prezentul Regulament.
Obligații fiscale. Pentru Premiile acordate persoanelor fizice, Organizatorul va calcula, va declara și va vira impozitul pe veniturile din premii, în conformitate cu prevederile Legii nr. 227/2015 privind Codul fiscal, impozitul fiind suportat integral de Organizator, astfel încât câștigătorul să primească integral suma prevăzută mai sus. Orice alte obligații fiscale în legătură cu Premiul revin câștigătorului, în condițiile legii.
Publicarea câștigătorilor. Organizatorul are obligația de a face publice numele câștigătorilor și câștigurile acordate. În acest scop, în termen de 10 (zece) zile lucrătoare de la validarea câștigătorilor, Organizatorul va publica pe www.adinish.com numele și prenumele câștigătorilor validați și valoarea Premiului acordat fiecăruia dintre aceștia.
Eventualele contestații privind desfășurarea extragerii pot fi transmise la adresa info@adinish.com în termen de 5 (cinci) zile lucrătoare de la data publicării câștigătorilor.
Black Friday 2026: Prețurile de Black Friday
În perioada 6 noiembrie 2026, ora 00:00 – 8 noiembrie 2026, ora 23:59, prețurile de Black Friday sunt disponibile tuturor Participanților, fără a fi necesară utilizarea Codului de Acces, în limita stocului disponibil.
Utilizarea voucherelor de cashback emise în cadrul campaniilor „EARLY Adinish Fest” și „Adinish Fest”
Campaniile reglementate prin prezentul Regulament constituie, împreună, Campania Black Friday 2026 la care se face referire în Regulamentul campaniilor promoționale „EARLY Adinish Fest” și „Adinish Fest” desfășurate de Organizator în perioada 5–18 octombrie 2026 (denumite în continuare „Campaniile Adinish Fest”).
Voucherele de cashback emise în cadrul Campaniilor Adinish Fest (denumite în continuare „Voucherele”) pot fi utilizate pentru comenzile plasate în perioada 30 octombrie 2026, ora 00:01 – 8 noiembrie 2026, ora 23:59, respectiv în cadrul Campaniei EARLY Black Friday 2026 (de către Membrii Clubului Adinish, cu utilizarea Codului de Acces) și în cadrul Campaniei Black Friday 2026. Voucherele se cumulează cu prețurile de Black Friday. Voucherele neutilizate până la data de 8 noiembrie 2026, ora 23:59, expiră și nu mai pot fi utilizate.
Fiecare Voucher poate fi utilizat integral sau parțial, în cadrul uneia sau mai multor comenzi, până la epuizarea valorii acestuia, în perioada și în condițiile prevăzute în prezenta secțiune. În cazul în care Campaniile reglementate prin prezentul Regulament sunt amânate, perioada de valabilitate a Voucherelor va fi prelungită corespunzător. În cazul în care Campaniile reglementate prin prezentul Regulament nu mai sunt organizate sau încetează anticipat, Organizatorul va comunica Participanților modalitatea de valorificare a Voucherelor sau, după caz, un beneficiu echivalent.
Voucherele nu pot fi transferate sau convertite în bani și nu pot fi utilizate pentru achiziționarea altor vouchere sau carduri cadou. Mai multe Vouchere pot fi utilizate în cadrul aceleiași comenzi.
În cazul în care valoarea Voucherului depășește valoarea achiziției pentru care este utilizat, diferența neutilizată rămâne disponibilă pentru comenzi ulterioare plasate până la data de 8 noiembrie 2026, ora 23:59, nu se restituie și nu poate fi convertită în bani.
În cazul în care valoarea achiziției depășește valoarea Voucherului sau a Voucherelor utilizate, Participantul va achita diferența dintre valoarea totală a achiziției și valoarea Voucherului sau a Voucherelor utilizate.

G. Alte condiții ale Campaniilor

Beneficiile aferente Campaniilor se acordă exclusiv pentru achizițiile efectuate în perioadele de desfășurare prevăzute în prezentul Regulament, în limita stocurilor disponibile.

Produsele nu pot fi rezervate anterior perioadelor Campaniilor, iar beneficiile oferite în cadrul Campaniilor nu pot fi acordate retroactiv pentru comenzile plasate anterior începerii perioadei relevante.

În cazul Campaniei EARLY Black Friday 2026, abonarea la newsletter ulterior plasării unei comenzi nu conferă dreptul la prețurile de Black Friday pentru comanda anterior plasată și nici la participarea la extragere pentru respectiva comandă anterioară. În cazul în care un Participant se dezabonează de la newsletter după plasarea unei Comenzi Eligibile în cadrul Campaniei EARLY Black Friday 2026, dezabonarea anterior sau la data extragerii atrage excluderea respectivei comenzi de la extragere. La validarea câștigătorilor, Organizatorul își rezervă dreptul de a verifica dacă Participantul avea calitatea de Membru al Clubului Adinish la data plasării Comenzii Eligibile și la data extragerii.

Organizatorul își rezervă dreptul de a corecta eventualele erori de afișare și de a retrage anumite Produse din Campanii.

Organizatorul își rezervă dreptul de a verifica respectarea condițiilor de participare. În cazul identificării, pe baza unor elemente verificabile, a unor tentative de fraudă, a utilizării abuzive a mecanismului Campaniilor (inclusiv, fără a se limita la, plasarea de comenzi fictive, utilizarea mai multor conturi sau identități ori plasarea și anularea repetată a comenzilor în scopul creșterii șanselor de câștig) sau a unor încălcări ale prezentului Regulament de natură să afecteze corecta desfășurare a Campaniilor, Organizatorul poate, în mod proporțional cu gravitatea faptei: (i) să excludă comenzile în cauză de la extragere sau să invalideze câștigătorul, comanda rămânând valabilă din punct de vedere comercial; și/sau (ii) să anuleze comenzile plasate în mod fictiv sau fraudulos, cu restituirea sumelor achitate, în condițiile legii.

Organizatorul nu răspunde pentru imposibilitatea participării la Campanii cauzată de erori sau disfuncționalități tehnice ori de alte împrejurări care nu îi sunt imputabile, precum disfuncționalități ale rețelelor de comunicații electronice, ale serviciilor furnizate de terți (inclusiv procesatori de plăți) sau ale echipamentelor Participanților. Prezenta prevedere nu înlătură și nu limitează răspunderea Organizatorului în cazurile în care aceasta nu poate fi exclusă sau limitată potrivit legii. Orice disfuncționalitate care afectează în mod semnificativ desfășurarea Campaniilor va fi comunicată Participanților în condițiile prevăzute în Secțiunea B.

H. Livrare și retur

Comenzile vor fi procesate și livrate conform Politicii de livrare disponibile pe www.adinish.com. Totuși, ca urmare a numărului mare de comenzi, pot apărea întârzieri față de termenul standard de procesare și livrare pentru comenzile plasate în perioada Campaniilor.

Returnarea produselor se face în conformitate cu Politica de retur disponibilă pe www.adinish.com.

Dacă un Produs returnat a fost achitat, integral sau parțial, cu Vouchere, partea achitată cu Vouchere se restituie sub forma unui voucher nou, de aceeași valoare. În cazul comenzilor cu mai multe Produse, valoarea Voucherelor se consideră repartizată între Produse proporțional cu prețul fiecăruia. Voucherul nou este supus acelorași condiții ca Voucherul-Premiu prevăzut în Secțiunea F punctul 1.2, inclusiv în ceea ce privește perioada de valabilitate.

Regulile privind returnarea Produselor din Comenzile Câștigătoare sunt prevăzute în Secțiunea F punctul 1.2.

I. Forța majoră

În orice situație de forță majoră care împiedică sau întârzie, total sau parțial, executarea și/ sau continuarea Campaniilor, Organizatorul va fi exonerat de orice răspundere privind îndeplinirea obligațiilor sale pentru perioada de aplicare a forței majore.

În cazul în care forța majoră durează mai mult de 30 de zile, Organizatorul își rezervă dreptul de a suspenda sau închide definitiv oricare dintre Campanii, fără obligația de a acorda despăgubiri Participanților pentru neexecutarea obligațiilor afectate de evenimentul de forță majoră. Suspendarea sau încetarea Campaniilor ca urmare a forței majore nu afectează drepturile deja dobândite de Participanți și nici obligațiile legale ale Organizatorului.

Prin forță majoră se înțelege orice eveniment extern, imprevizibil, absolut invincibil și inevitabil, conform legislației în vigoare.

J. Protecția datelor cu caracter personal

Prin participarea la oricare dintre Campanii, Participanții iau cunoștință că datele lor cu caracter personal (adresa de e-mail, numele, prenumele, numărul de telefon, adresa de livrare, adresa IP, precum și, în cazul câștigătorilor, codul numeric personal și, după caz, codul IBAN și titularul contului bancar) pot fi prelucrate în scopul organizării și desfășurării Campaniilor. Operatorul de date cu caracter personal este Organizatorul.

Prelucrarea datelor cu caracter personal se realizează, după caz, în temeiul art. 6 alin. (1) lit. b) din Regulamentul (UE) 2016/679 privind protecția persoanelor fizice în ceea ce privește prelucrarea datelor cu caracter personal și privind libera circulație a acestor date și de abrogare a Directivei 95/46/CE (Regulamentul general privind protecția datelor - GDPR), în măsura în care prelucrarea este necesară pentru executarea raportului contractual aferent participării la Campanii, al art. 6 alin. (1) lit. c), în măsura în care prelucrarea este necesară pentru îndeplinirea unor obligații legale care revin Organizatorului, și al art. 6 alin. (1) lit. f), în măsura în care prelucrarea este necesară pentru realizarea intereselor legitime ale Organizatorului, inclusiv pentru prevenirea și identificarea tentativelor de fraudă, gestionarea reclamațiilor și apărarea drepturilor și intereselor sale legitime.

Datele cu caracter personal sunt prelucrate în scopul verificării îndeplinirii condițiilor de participare, desfășurării Campaniilor, gestionării Voucherelor, organizării extragerii, validării câștigătorilor, acordării Premiilor și publicării câștigătorilor, îndeplinirii obligațiilor fiscale și legale aplicabile, gestionării eventualelor reclamații și exercitării sau apărării drepturilor și intereselor legitime ale Organizatorului.

Publicarea numelui și prenumelui câștigătorilor și a valorii Premiilor acordate se realizează în temeiul art. 6 alin. (1) lit. c) din GDPR, pentru îndeplinirea obligației legale prevăzute de art. 42 alin. (2) din O.G. nr. 99/2000.

În cazul în care anumite prelucrări se bazează pe consimțământul Participantului, acesta va fi solicitat separat, în condițiile prevăzute de legislația aplicabilă. Retragerea consimțământului nu afectează legalitatea prelucrării efectuate anterior retragerii și nu afectează prelucrările care au un alt temei legal.

Prelucrarea datelor se realizează în conformitate cu prevederile GDPR și cu Politica de confidențialitate a Organizatorului, disponibilă pe www.adinish.com. Furnizarea datelor personale solicitate este necesară pentru participarea validă la Campanii și, după caz, pentru acordarea beneficiilor aferente. Refuzul de a furniza datele solicitate poate face imposibilă participarea sau, după caz, acordarea beneficiilor aferente.

Datele personale ale Participanților vor fi transferate exclusiv partenerilor contractuali implicați direct în organizarea și desfășurarea Campaniilor (furnizori de servicii IT care asigură mentenanța platformelor, agenții de marketing implicate în derularea Campaniilor) care vor acționa în calitate de persoane împuternicite de Organizator, cu respectarea prevederilor legale aplicabile în materie de protecție a datelor, precum și autorităților publice competente (ANAF), conform obligațiilor legale. În vederea acordării Premiilor, datele bancare ale câștigătorilor vor fi comunicate instituțiilor bancare și procesatorilor de plăți implicați în efectuarea plății, care acționează în calitate de operatori independenți.

Cu excepția selecției aleatorii a Comenzilor Câștigătoare, care nu implică evaluarea unor aspecte personale ale Participanților, Organizatorul nu utilizează procese automate de luare a deciziilor și nu realizează profilarea participanților în cadrul prezentelor Campanii.

Datele personale prelucrate pentru administrarea Campaniilor vor fi stocate pe durata desfășurării acestora și ulterior, pentru o perioadă de maximum 12 luni de la finalizarea Campaniilor. Datele câștigătorilor necesare îndeplinirii obligațiilor fiscale și contabile vor fi păstrate pe durata prevăzută de legislația fiscală și contabilă aplicabilă, iar datele necesare constatării, exercitării sau apărării unor drepturi în justiție vor fi păstrate până la împlinirea termenului de prescripție aplicabil sau, după caz, până la soluționarea definitivă a litigiului.

Participanții beneficiază de toate drepturile prevăzute de GDPR, respectiv:

a) dreptul de acces la datele personale;

b) dreptul la rectificarea sau ștergerea acestora („dreptul de a fi uitat”);

c) dreptul la restricționarea prelucrării;

d) dreptul la opoziție;

e) dreptul la portabilitatea datelor;

f) dreptul de a nu face obiectul unei decizii bazate exclusiv pe prelucrarea automată, inclusiv crearea de profiluri;

g) dreptul de a-și retrage consimțământul în orice moment, fără a afecta legalitatea prelucrării efectuate înainte de retragere;

h) dreptul de a depune o plângere la Autoritatea Națională de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal - B-dul G-ral. Gheorghe Magheru 28-30, Sector 1, cod poștal 010336, București, Romania; Tel: +40.318.059.211; +40.318.059.212; Fax: +40.318.059.602; e-mail: anspdcp@dataprotection.ro.

Pentru exercitarea acestor drepturi, Participanții pot transmite o solicitare scrisă la adresa de e-mail: info@adinish.com sau prin poștă la sediul Organizatorului.

K. Temeiul legal

Prezentul Regulament este adoptat în conformitate cu prevederile O.G. nr. 99/2000 privind comercializarea produselor și serviciilor de piață, cu modificările și completările ulterioare, H.G. nr. 333/2003 pentru aprobarea Normelor metodologice de aplicare a O.G. nr. 99/2000 privind comercializarea produselor și serviciilor de piață, precum și cu prevederile Legii nr. 227/2015 privind Codul fiscal, ale O.U.G. nr. 34/2014 privind drepturile consumatorilor în cadrul contractelor încheiate cu profesioniștii, precum și cu prevederile Regulamentului (UE) 2016/679 privind protecția persoanelor fizice în ceea ce privește prelucrarea datelor cu caracter personal și privind libera circulație a acestor date și de abrogare a Directivei 95/46/CE (Regulamentul general privind protecția datelor - GDPR).

Participanților nu le este impusă nicio cheltuială directă sau indirectă suplimentară achiziționării Produselor. Campaniile nu presupun taxă de participare, nicio cheltuială suplimentară din partea Participanților și nici majorarea prețului Produselor.

L. Litigii

Eventualele litigii apărute în legătură cu această Campanie vor fi soluționate prioritar pe cale amiabilă. În acest sens, cererile scrise ale Participanților la Campanie în vederea sesizării Organizatorului cu privire la nerespectarea prezentului Regulament trebuie transmise la info@adinish.com. Soluționarea contestațiilor se va face în termen de 15 zile calendaristice. Participanții care au calitatea de consumatori se pot adresa, de asemenea, Autorității Naționale pentru Protecția Consumatorilor sau entităților de soluționare alternativă a litigiilor, în condițiile legii.

În cazul în care soluționarea pe cale amiabilă nu este posibilă, litigiile vor fi soluționate de instanțele judecătorești din România competente potrivit legii, inclusiv potrivit normelor imperative aplicabile consumatorilor, dacă este cazul.

M. Dispoziții finale

Participarea la Campanii implică acceptarea integrală și necondiționată a prezentului Regulament. Regulamentul este disponibil gratuit pe www.adinish.com, pe întreaga durată a Campaniilor. Regulamentul este disponibil în mod gratuit oricărui solicitant, pe baza unei solicitări transmise la adresa de e-mail info@adinish.com sau la sediul Organizatorului. Prezentul Regulament a fost autentificat de un notar public anterior începerii Campaniilor.

Organizatorul își rezervă dreptul de a modifica prezentul Regulament, prin act adițional, în condițiile legii, modificările urmând a fi comunicate în prealabil prin intermediul website-ului www.adinish.com și/sau al newsletter-ului.